Стихотворение посвящается главному вору, его грядущему переселению в тюрьму по приговору суда, а потом и на тот свет с годами из-за плохих условий жизни в камере. Мир бардо по мнению жителей восточных стран и Тибета представляет собой тонкий мир, куда попадает душа грешника после смерти. В этом мире душа проходит мучения, созданные ею же ещё при жизни в виде грехов и плохих поступков, и получает кармические проявления этих действий в потустороннем мире, созданные сложишимися при жизни религиозными и прочими представлениями умершего. Мир бардо - это вополощённая в тонком мире отсутствовавшая напрочь при жизни совесть умершего, проявление его же бессознательной сферы, спящей при жизни и проснувшейся в мире ином. Это своего рода частный суд божий.
|